Mylène est diplômée de l'Option-Théâtre du Collège Lionel-Groulx en interprétation en théâtre musical. Elle y a étudié pendant trois ans le chant, le jeu et la danse. Elle a foulé les planches du studio-théâtre de la Place des Arts en 2009 comme interprète lors de Ma Première Place des Arts. En juin de la même année, elle a été de la demi-finale du concours Chante en français de la fondation Do-mi-sol. En mars 2010, on l’a retrouvée au Cabaret du Lion d‘Or pour la finale d’Uqam en spectacle. En juin 2006, elle a fait un passage remarqué sur le plateau du concours Jeunes-Espoirs Enfant-Soleil ainsi qu’en janvier 2000 sur le plateau de Décibels. Mylène fait également de la figuration par l’entremise de l’agence Figuration Julie Breton.